domingo, 14 de julho de 2013

Wallace Collection 'Fly Me To The Earth' (1969)

"We live in plastic rooms
And plastic houses
And plastic towns
And even the sky is a plastic ceiling painted blue
"



E encerramos nossa "tríade plástica" com esta canção da banda belga Wallace Collection. As outas duas "canções plásticas" foram Alles Plastik, do disco de Carlos Careqa e Fake Plastic Trees, do RadioHead. Lembrando que em La Belle Verte, comportamentos e objetos artificias ("plásticos") são a todo instante apresentados ao telespectador, daí a nossa obsessão com o tema. São a comida (a carne com hormônio), o ar (poluído e fétido), a água (que não corre mais em rios, e que tem um gosto estranho); a segurança do médico (no fundo, nunca soube fazer um parto), a amor de sua mulher ("prostituição legal"), o batom (para as pessoas serem "mais amadas").

Fly Me To The Earth
(Wallace Colection)

We live in plastic rooms
And plastic houses
And plastic towns
And even the sky is a plastic ceiling painted blue

The streets with plastic trees
Are so unreal, they bring you down
And it sounds so plastic when people say "How do you do?"

Fly me to the earth where the grass is green
And birds can be seen, that's paradise
Fly me to the earth where the flowers grow
And where the rivers flow, that's nice

We dress in plastic clothes,
We go in ... but where can we go?
Living in the sky is not living high
We leave the land behind explore the sky but wonder why

Oh some day we will turn to plastic and surely we will die

Fly me to the earth where the grass is green
And birds can be seen, that's paradise
Fly me to the earth where the flowers grow
And where the rivers flow, that's nice

Fly me to the earth where the grass is green
And birds can be seen, that's paradise
Fly me to the earth where the flowers grow
And where the rivers flow, that's nice

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Olá! Para comentários utilize nosso mural. Obrigado!